We can create a customization on Epicor to follow Delivery Status (when shipped – parts are out site of warehouse/ floor).

And We will have a dashboard for following shipping status